Prevod od "tipo cara" do Srpski


Kako koristiti "tipo cara" u rečenicama:

Oh não, o cara tem um monte de cabelo, do tipo cara de cavalo...
Momak ima dugu kosu, onako, konjsko lice...
Se nós estivéssemos num filme de Alfred Hitchcock neste momento... e nós não soubéssemos, e então alguém nos diria... e ficaríamos tipo, "Cara, eu tô num filme."
Kada bismo sada bili u filmu Alfreda Hitchcocka... a da ne znamo za to, i onda bi nam neko rekao... a mi bismo bili, "Oh, èoveèe, u filmu sam."
"Vou fazer de vocês os Beatles", ê tipo: "Cara, você ê rock'n'roll, conhece as coisas de Nova York, entendo você."
Nego jednostavno: "Èovjeèe, vi ste rock'n'roll, poznajete prilike u New Yorku, meni je to lako, razumijem što vi deèki želite napraviti..."
Deve ter olhos esbugalhados, tipo cara de cientista desvairado e maluco.
Vjerojatno ima onaj suludi, izbuljeni imidž ludog znanstvenika Christophera Loyda i Jeffa Goldbluma.
Uma coisa do tipo "cara a cara".
Moram da vam kažem nešto u oèi.
E o cirurgião tipo, "cara, não terminei ainda. " Saia da sala de cirurgia.
A on ti kaže: Nisam još gotov, izaðite.
Então o babaca veio tipo: "Cara, quem vomitou na minha cama?"
I onda Doger kaže: "Èoveèe, ko mi je povratio na krevet?"
uma coisa tipo cara a cara
Moram vam reæi nešto u oèi.
A questão é: o Leonard não é o tipo cara com quem geralmente saio.
Ali obièno ne izlazim s takvim deèkima.
Eu entro em uma boate e a garota mais gostosa pode estar lá com o namorado e o namorado dela quando me vê empurra a cara dela pra chegar em mim só para me dizer, tipo, "cara, que merda é essa?"
Ušao bih u klub i najžešæa riba bi umela da bude sa deèkom a njen deèko kada bi me video odgurnuo bi je da bi došao do mene samo da mi kaže, nešto kao, "momak, šta je TO do k...a--?"
Era tipo: "Cara, a gente quer continuar fazendo isso.
Bilo je kao, "Zelimo da nastavimo ovo da radimo.
Era tipo: "Cara, por que você...
Bio je sve kao, "Brate, sta ti je...
RJ é do tipo cara-a-cara, sabe?
RJ je od onih koji razgovaraju licem u lice.
Agora, esse é o seu primeiro tipo, certo, seu amigo tipo cara comum.
E, to vam je prvi tip. Zafrkant pivopija.
É tipo: "Cara, da próxima vez que o Nick levar banana e suco de caixa, eu estou ferrado.
I one misle: "Èoveèe, sledeæi put kad Nik bude trebao da baci bananu ili tetrapak od soka, gotova sam.
É tipo: Cara, da próxima vez que Nick levar uma banana e suco de caixinha para algum lugar, estou ferrado.
Misle: "Èoveèe, sledeæi put kad Nik bude trebao da baci bananu ili tetrapak od soka, gotova sam.
E então eu estava tipo "Cara, sério, o que tem nesses bolinhos?"
"Druže, ozbiljno, šta ima u ovim kolaèima"?
Para vocês Ellis parece o tipo cara que use lenço?
Èini li vam se Ellis kao tip koji nosi rupèiæ?
Pensaram que eu era pervertido, tipo cara que gosta de... ficar cheirando calcinhas.
Došao sam kao perverznjak, momak u... Mislim, ne njuškam ja gaæice.
Tipo: "Cara, quero ir pra Hollywood e me tornar uma estrela."
Рекао сам да хоћу да одем у Холивуд и постанем звезда.
Tipo, "Cara, joguei o carro da minha mãe no rio... #YOLO"?
Ono, kao, "Ortak, upravo sam potopio mamin auto u reku... hashtag YOLO"?
Eu falei, tipo: "Cara, ela é boa..."
Bio sam kao... "Èoveèe, dobra je..."
É onde eu estava tentando chegar quando você veio como o King Kong ou algo do tipo, cara.
To sam hteo da ti kažem, a ti si me napao kao King Kong.
E o que acaba acontecendo – às vezes você tem dias assim, quando acorda às oito da manhã, ou às sete, ou a qualquer hora que você acorde, e você fica tipo: "Cara, eu não consegui dormir direito.
I na kraju - nekada imate dane kada se probudite u osam ujutru ili sedam ili kad već ustajete, i pomislite, čoveče, nisam dobro spavao.
Eu ia às pistas de skate, e eu já era, tipo, "cara famoso", certo?
Odlazio bih na mesta za vožnju i bio bih već onaj "poznati lik", zar ne?
Estava de fora. E ficava assistindo os caras, Eu ia para este armazém onde um monte de caras estavam praticando, meus amigos, e eu pensava tipo, "Cara preciso fazer algo novo. Quero criar alo novo. Quero começar do zero.
kada nisam mogao uopšte da vozim skejt - koleno bi mi popustilo. Gledao bih tipove, otišao bih u skladište gde je gomila prijatelja vozila skejt. Pomislio sam: "Čoveče, moram da uradim nešto novo.
0.57489395141602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?